surrender of japan

In the countryside of Shandong heroic Chinese peasants resisted the infamous Japanese occupation and finally forced the surrender of Japan in1945.

在山东的农村，英勇的中国农民奋力抵抗臭名昭著的日本统治。最终使日本于1945年被迫投降。

Days after the surrender of Japan, Soviet forces entered the northern Korea, with the south administered by the United States, and the country was effectively split into two occupation zones.

自那时起，它成为日本的势力范围（殖民地）。日本投降之后，苏维埃力量进入北部朝鲜，而朝鲜南部北美国锁控制。

Third, the strategic consideration of America during the later stage of the war, Setting forth the American strategic consideration over the surrender of Japan and the disposal of Japan after the war.

第三，战争后期美国的战略考虑，阐述了1943年以后美国在太平洋的战略行动，同时分析了美国对日本投降和战后处理日本的战略考虑。

American Policy to Japan around Its Surrender and the Revival of Japanese Militarism in the Postwar Period

日本投降前后美国的对日政策与战后日本军国主义的复活

Today marks the 69th anniversary of Japan's surrender to China.

今天是日本向中国投降69周年。

In order to accelerate the surrender of Japan, the United States offered the Yalta deal as the reward for Soviet Union declaring war on Japan.

为加速日本投降，美国以雅尔塔密约为条件劝说苏联对日宣战。

The decisive factor for Japan's surrender is the entry of the Soviet Union into the war.

日本投降的决定因素是苏联参战。

According to the Yalta agreement, on August 9, 1945, the Soviet Union dispatched troops off northeast of china for Anti-Japanese War. On August 15th, 1945, Japan declared unconditional surrender.

根据《雅尔塔协定》，1945年8月9日苏联出兵东北对日作战。1945年8月15日，日本宣布无条件投降。

Following Japan's surrender, the allied occupiers ended the practice, appalled by its demands for juvenile self-sacrifice in the name of the emperor.

日本投降之后，占日盟军震惊于该敕语要求青少年为了天皇献身，并废止了这一做法。